Lesson 9 Royal espionage

王室谍报活动

阿尔弗雷德大帝曾亲自充当间谍。他扮作吟游歌手到丹麦军队的营地里侦察。

当时,浪迹天涯的吟游歌手到处受欢迎,他们不是作战人员,竖琴就是他们的通行证。

阿尔弗德年轻时学过许多民歌,并能穿插演一些杂技和小魔术使自己的节目多样化。

阿尔弗雷德人数不多的军队开始在阿塞尔纳慢慢集结时,他亲自潜入丹麦入侵司令官古瑟罗姆的营地。

丹麦军已在切本哈姆扎下营准备过冬,阿尔弗雷便来到此地。

他马上发现丹麦军纪律松弛,他们以征服者自居,安全措施马马虎虎。

他们靠掠夺附近的地区的财物过着舒适的生活。

他们不仅搜刮吃的喝的,而且抢掠妇女,安逸的生活已使丹麦军队变得软弱无力。

阿尔弗雷德在敌营呆了一个星期后,回到了阿塞尔纳。

他集结在那里的军队和丹麦大军相比是微不足道的。

然而,阿尔弗雷德断定,丹麦人已不再适应持久的战争,他们的军需供应处于无组织状态,只是靠临时抢夺来维持。

因此,面对丹麦人的进攻,阿尔弗雷德没有贸然同敌人作战,而是采用骚扰敌人的战术。

他的部队不停地移动,牵着敌人的鼻子,让他们跟着跑。

他派出巡逻队阻止敌人抢劫,因而饥饿威胁着丹麦军队。

这时,阿尔弗雷德发起一连串小规模的进攻,结果不出一个月,丹麦人就投降了。

这一幕历史可以说是王室谍报活动中最精彩的篇章。

BERNARD NEWMANSpies in Britain

Alfred in the camp of the Danes
Alfred, disguised as a harpist, in the camp of the Danes
Lesson 8 Trading standards

单词列表

27

espionage

//n. 间谍活动

Alfred

/ ˈælfrɪd /n. (849-899) 公元871-899年间任英国国王

Danish

/ ˈdeɪnɪʃ /adj. 丹麦的,丹麦人的,丹麦语的

minstrel

//n. 中世纪的吟游歌手

wandering

//adj. 漫游的

harp

//n. 竖琴

ballad

//n. 民歌

acrobatic

//adj. 杂技的

chippenham

//n. 切本哈姆(英国一城市)

assail

/ əˈseɪl /v. 袭击

Dane

//n. 丹麦人

conjuring

/ ˈkʌndʒərɪŋ /n. 魔术

Athelney

/ əˈθi:ni: /n. 阿塞尔纳(英国一个小岛)

slack

//adj. 涣散的

conqueror

//n. 征服者

casual

/ ˈkæʒuəl /adj. 马虎的,随便的

precaution

/ prɪˈkɔːʃ(ə)n /n. 预防,警惕

proceeds

//n. 所得

assemble

/ əˈsemb(ə)l /v. 集合

trivial

//adj. 微不足道的

prolonged

//adj. 持久的

commissariat

/ ˌkɒmɪˈseəriət /n. 军粮供应

episode

/ ˈepɪsəʊd /n. 一个事件,片断

epic

//n. 史诗

harry

/ ˈhæri /v. 骚扰

thither

/ ˈðɪðə(r) /adv. 向那里

skirmish

//n. 小规模战斗