tintack

noun [专属名词]镀锡的大头钉

I say," remarked Kettle, "that's not for you personally, old tintacks.
“我说，”凯特尔说，“那不是为你个人准备的，老玩意儿。