count sb. in
算上某人,把某人算进来同意、认可或接受某人参与:
- If we're going to organize a beach cleanup, count me in! (如果我们要组织海滩清理活动,我参加!)
- We're planning a surprise party for Sarah, are you counting her in? (我们正在为莎拉策划一个惊喜派对,你们考虑到她了吗?)
把某人列入计划、工作或活动的人数之中:
- I've counted you in for the team meeting tomorrow. (我把你算进明天的团队会议。)
- Make sure to count everyone in for the trip to the amusement park. (确保把每个人都算上,一起去游乐园。)
信任或依靠某人:
- You can always count on me for support. (你可以始终依靠我提供支持。)
- I know I can count on you to get the job done. (我知道我可以相信你完成这项工作。)
考虑某人的意见或需要:
- When making decisions, it's important to count everyone's opinion in. (在做决定时,重要的是考虑到每个人的意见。)
- The teacher counts the students' individual needs in when planning lessons. (老师在制定课程时考虑到学生的个别需求。)
总之,“count sb. in”这个短语意味着包括某人,接受某人参与,依靠某人或考虑到某人的意见或需求。