caught in the crossfire
被卷入争端
被卷入或受到两个或更多对立方之间的冲突或争吵而受到伤害或影响。这个习语通常用于形容那些无辜的人,他们因为两个对立方之间的争执或斗争而遭受到了伤害或者不便。
这个表达来源于战争或战斗中的情景,当两个或更多的敌对方之间进行交火时,周围的人往往会不幸地被卷入到交火的范围内,可能受到伤害或者受到影响。
在日常用法中,"caught in the crossfire" 表示一个人被不同的对立方所困扰或受到影响,而这个人本身并不是冲突的一部分。这可能是因为他们处于冲突的中心位置,或者因为他们被迫面对由冲突造成的不利影响。