Get cold feet
临阵退缩
在关键时刻因紧张或害怕而退缩。在重要时刻临阵退缩或感到紧张、害怕,尤其是在需要做出重大决定或者采取行动的时候。这个习语的字面意思是指因为感到害怕或不安而脚变冷。
"Get cold feet" 通常用来形容那些原本打算做某事,但在关键时刻因为紧张或害怕而放弃或推迟行动的人。这种情况可能发生在面对重要考试、演讲、结婚、投资或其他需要决断和勇气的情境下。
这个习语强调了在关键时刻产生的恐惧和犹豫,使人不敢冒险或者继续前行。
临阵退缩
在关键时刻因紧张或害怕而退缩。在重要时刻临阵退缩或感到紧张、害怕,尤其是在需要做出重大决定或者采取行动的时候。这个习语的字面意思是指因为感到害怕或不安而脚变冷。
"Get cold feet" 通常用来形容那些原本打算做某事,但在关键时刻因为紧张或害怕而放弃或推迟行动的人。这种情况可能发生在面对重要考试、演讲、结婚、投资或其他需要决断和勇气的情境下。
这个习语强调了在关键时刻产生的恐惧和犹豫,使人不敢冒险或者继续前行。